Buradaki tüm dilleri görüyor musunuz? Global Voices yazılarının daha fazla insana ulaşması için çevirilerini yapıyoruz.

Son Yazılar

3 Mayıs 2014

Suriye: “İki yıl geçti ve hepimiz son derece hatalıyız.”

Kesinlikle okunması gereken bir Facebook yorumunda, Suriyeli Hiba Diewati devrimin üçüncü yıl dönümünde ülkesinin durumunu yansıtıyor.

29 Nisan 2014

‘Protestoların Protestosu’ ile Şili'de Anayasal Reform Çağrısı

40'ın üzerinde sivil örgüt(öğrenciler hariç) ve yüz binden fazla insan, kurucu bir meclis yoluyla yeni bir anayasa talep etmek için Santiago'da toplandı.

14 Nisan 2014

Putin, Sovyet Dönemi Sivil Savunma Planı'nı Geri Getiriyor

RuNet Echo

"İş Gücü ve Savunma için Hazırlık" programının geri getirilmesinin: "Rusya'nın milli tarihi geleneklerine bağlılığını göstereceği"ni söyledi.

18 Aralık 2013

Öneriler için Çağrı – EIFL Kamu Kütüphanesi İcat Bursu

Rising Voices

elişmekte olan ülkelerin kamu kütüphaneleri EIFL'ın Kamu kütüphaneleri icat bursu (EIFL-PLIP)'na baivurmaları için davet ediliyor.

3 Eylül 2013

Nijerya'da Eşcinselliğe “Hayır”, Çocuk Evliliğine “Evet”

Batı Nijerya'nın Ota şehrinin Kotodayo bölgesinde eşcinsel olduğu öne sürülen Sadiq isimli bir adam, halktan bir grup tarafından linç edildi.

28 Temmuz 2013

Brezilyalı Şirket Arap Ülkelerine Silah İhraç Ediyor

Türkiye’de protestolar başlamadan yaklaşık bir ay önce, Brezilya hükümeti, İstanbul’da yabancı alıcılarla, ulusal silah şirketlerinin bir araya geldiği bir toplantı düzenledi. 7-10 Mayıs arasında İstanbul’da...

24 Nisan 2013

İran: Adam Ol, Kadın gibi Giyin!

Kürt erkekleri kadın kıyafetleri içinde fotoğraf çekip Facebook'da paylaşarak, şu mesajı verdiler "Kadın olmak, herhangi birini aşağılama ya da cezalandırma aracı olarak kullanılamaz."

26 Mart 2013

Suudi Prens: “Rasyonel Bir Erkek Kadınların Sokağa Çıkmasına Müsamaha Göstermemelidir”

Bugün, Suudi Prenslerden biri rasyonel bir erkeğin kadınların sokağa çıkmasına [protestoları kastediyor] müsamaha göstermemesi gerektiğini söyledi.

13 Mart 2013

Hugo Chavez ve Peru'nun İlginç Hikayesi

Hepimizin bildiği üzere, Venezuela Başkanı Hugo Chávez, 5 Martta hayatını kaybetti. Fakat sanırım pek bilmediğimiz şey ise Peru ve Chavez arasındaki ilişkidir.